Po premierze wskutek licznych negatywnych ocen i błędów w grze producent wypuszczał aktualizacje naprawiające najpoważniejsze problemy, czasem kilkukrotnie w ciągu dnia. W ciągu dwóch tygodni od premiery opublikowano 21 poprawek likwidujących błędy. W lutym 2018 r. THQ Nordic wydało edytor poziomów i narzędzia do modyfikowania gry, które pozwalały graczom na tworzenie nowych map, zadań i kampanii, włącznie z rozgrywkami w stylu gier MOBA, a ponadto ogłoszono wsparcie dla zawartości tworzonej przez graczy za pośrednictwem Steam Workshop.

Dodatek Soul Harvest 19 grudnia 2018 r. THQ Nordic zapowiedziało samodzielne rozszerzenie do SpellForce 3 o nazwie Soul Harvest. W dodatku wprowadzono nowe grywalne rasy: krasnoludów i mroczne elfy, które pojawiły się w poprzednich odsłonach gry, ale brakowało ich dotąd w SpellForce 3. Dodano także nowe jednostki, w tym latające, a także nową kampanię dla jednego gracza, przewidzianą na 20 godzin gry. Ponadto wprowadzono nowe tryby rozgrywki oraz rozwinięto niektóre aspekty gry. W Soul Harvest zrezygnowano z transportu surowców, zoptymalizowano interfejs oraz wprowadzono nowe klasy, rasy i zdolności bohaterów. Wraz z premierą dodatku wprowadzono dla wszystkich graczy zmiany w trybie wieloosobowym, a kampanię jednoosobową zaplanowano dostosować w późniejszym czasie.