Na początku lat 50. XX wieku torowisko na Friedrichshagener Straße zostało wydzielone. Dotychczasowy przystanek końcowy Knie zastąpiono nowym o nazwie Waldstraße. W 1959 r. rozpoczęto prace budowlane związane z przebudową krańcówki Friedrichshagen i już rok później oddano do użytku nową pętlę tramwajową. W tym czasie położono pierwsze podkłady betonowe, a także przebudowano perony przystankowe i ustawiono nowoczesne wiaty. Tramwaje wyposażone w automatyczne sprzęgi Scharfenberga. W latach 60. XX wieku własnymi siłami przedsiębiorstwa zmodernizowano z wykorzystaniem używanych części pięć czteroosiowych wagonów silnikowych i cztery doczepne. Pozwoliło to na utrzymanie funkcjonowania linii tramwajowej wbrew ówczesnym trendom.
W styczniu 1970 r. podporządkowano linię tramwajową zakładowi VEB Kraftverkehr Fürstenwalde, a w konsekwencji kombinatowi samochodowemu we Frankfurcie nad Odrą. Przedsiębiorstwo musiało zaniechać budowy wagonów własnymi siłami, a fabrycznie nowe tramwaje Tatra przeznaczone były tylko dla sieci tramwajowej we Frankfurcie. W późniejszych latach sprowadzono używane wagony Gotha i Tatra z Halle (Saale) i Görlitz oraz TE 70 z Frankfurtu nad Odrą.