Malował w stosowanej przez dawnych mistrzów technice laserunku, którą podpatrzył w pracach malarzy niderlandzkich w wiedeńskim Kunsthistorisches Museum.
Był jednym z członków założycieli (wraz z Franzem Broschem, Klemensem Broschem, Antonem Lutzem, Hansem Pollackiem i Heinzem Bitzanem) powstałego w Linzu zrzeszenia artystów MAERZ.
Malarstwo było zajęciem pobocznym Sedlacka i nie chwalił się nim w swoim miejscu pracy, choć to dzięki niemu zdobył rozgłos. Prace były od 1920 lub 1921 regularnie prezentowane na wystawach Secesji Wiedeńskiej. Do grona członków Secesji został przyjęty później, w 1927. W 1930 jego prace wystawiało nowojorskie Museum of Modern Art (MoMA). W 1938 prezentowany na International Exhibition of Paintings w Pittsburghu.
Nie został zaliczony do sztuki zdegenerowanej (Entartete Kunst) i był regularnie wystawiany również w czasach nazistowskich. W pracach nie odwoływał się jednak do ideologii.
Retrospektywy twórczości są wystawiane znów od lat 90. XX wieku.