Nie pozostał na emigracji w Wielkiej Brytanii i 4 listopada 1946 roku powrócił do Polski, ostatnim rejsem MS Sobieski na trasie z Anglii do Gdyni. W 1947 roku zweryfikował tytuł inżyniera górnictwa, a w 1948 roku otrzymał na Wydziale Górniczym Akademii Górniczo Hutniczej w Krakowie, tytuł magistra nauk technicznych. W latach 1947–1949 pełnił funkcję kierownika Odbudowy Tunelu Kolejowego k. Miechowa. W latach 1949–1950 kierował budową Fabryki Płyt Pilśniowych w Chrząstowie koło Koniecpola. W okresie 1951–1954 sprawował funkcję Naczelnego Inżyniera Państwowego Przedsiębiorstwa Budowlanego w Kielcach, i w tym samym mieście w latach 1955–1958, Naczelnego Inżyniera Wojewódzkiego Biura Projektów. W latach 1958–1975 pracował w Instytucie Techniki Budowlanej w Warszawie. W tym okresie był aż do emerytury kierownikiem zorganizowanego przez siebie kieleckiego Ośrodka Badawczo-Instruktażowego, jak również tłumaczem technicznym języka angielskiego w NOT.

thumb|320px|Dyplom inżyniera górnika wydany Janowi Grzybale w Londynie w 1945 roku, przez Radę Akademickich Szkół Technicznych, podpisany m.in. przez prof. Stanisława Skoczylasa|alt=