Przed sezonem 2012/2013 Denton w drodze draftu zawodowych graczy związanych kontraktami z rodzimą federacją rugby został przydzielony do gry w barwach Academicals, jednak z uwagi na inne zobowiązania nie miał wielu okazji występów w drużynie z Premiership. W ekipie Edinburgh Rugby szybko stał się podstawowym zawodnikiem, wszystkie swoje spotkania rozpoczynając w wyjściowym składzie. W grudniu 2013 roku pomimo spekulacji medialnych łączących go z angielskim zespołem Leicester Tigers, urodzony w Zimbabwe zawodnik zdecydował się podpisać nowy kontrakt z drużyną z Edynburga. Miał on obowiązywać do połowy 2016 roku.
W ostatniej kolejce sezonu 2013/2014 w majowym meczu z Leinster Rugby Denton doznał wstrząśnienia mózgu. W sierpniu tego samego roku wracając dopiero do lekkiej aktywności fizycznej, w trakcie bezkontaktowej gry treningowej doznał urazu mięśnia dwugłowego uda. Kontuzja ta oznaczała kolejne trzy miesiące intensywnej rekonwalescencji. Jakiś czas po powrocie do pełnej sprawności w kwietniu 2015 roku podczas ligowego spotkania z irlandzką ekipą Munster Rugby Denton przypadkowo zderzył się z Paulem O’Connellem, uderzając głową w jego udo. Tym razem przerwa w treningach trwała aż siedem tygodni, choć przez pewien czas pojawiały się pogłoski o możliwym zakończeniu kariery.