Następnie za wspomnianymi klatkowcami wzniesiono prostopadle do Młynówki kolejne bloki mieszkalne o numerach „C”, „D”, „E”, „F”, „G” i „H”.
Ulica znacząco ucierpiało podczas powodzi tysiąclecia, jaka miała miejsce w nocy z 7 na 8 lipca 1997 roku na ziemi kłodzkiej. W jej wyniku woda przerwała wał przeciwpowodziowy w okolicach mostu dla pieszych koło jazu zalewając całe osiedle. W latach 2014–2015 miała miejsce termomodernizacja oraz przemalowanie elewacji bloków-klatkowców przy ul. Malczewskiego. Kolejny raz woda przelała się przez wał 15 września 2024 roku w czasie wylania Nysy Kłodzkiej wskutek pęknięcia zapory w Stroniu Śląskim. Jeszcze w końcu listopada na przyległym Osiedlu Nysa nie było gazu w sieci ani w mieszkaniach.
Obiekty thumb|left|240px|Restauracja „Nad Wodospadem” przy ul. Malczewskiego 7a Ulica Jacka Malczewskiego ma zwartą zabudowę pochodzącą w większości z 2. połowy lat 60. XX wieku, kiedy to powstało w tym rejonie nowe osiedle mieszkaniowe, uzupełnione w kolejnych latach o pawilon handlowy w rejonie kładki dla pieszych na miejskiej promenadzie. Najstarszym zachowanym obiektem jest budynek dawnej Gospody „Złota Gwiazda” (niem. Gasthof Goldener Stern), powstały w 2. połowie XVIII wieku (nr 3–3a).