Kiedy wydawało się, że Davies może być pewny powołania na zbliżający się puchar świata w Anglii, w maju w spotkaniu ligowym zerwał przednie więzadło krzyżowe, co przekreśliło jego szanse na jakąkolwiek aktywność fizyczną co najmniej w ciągu następnych sześciu miesięcy.

Po kolejnej długiej przerwie Walijczyk powrócił do reprezentacji w lutym 2016 roku na Puchar Sześciu Narodów, podczas którego tradycyjnie już wszystkie mecze rozpoczynał w wyjściowym składzie. Następnie brał udział w czerwcowych wyjazdowych spotkaniach z drużyną „All Blacks” (przegrana w serii 0:3) oraz listopadowych meczach testowych na własnym terenie. Podczas Pucharu Sześciu Narodów 2017 Walijczycy z Daviesem w pierwszym składzie odnieśli jedynie dwa zwycięstwa, zajmując rozczarowujące czwarte miejsce. Dwa miesiące później reprezentant Walii po raz drugi otrzymał powołanie do składu British and Irish Lions, tym razem na serię spotkań z Nową Zelandią. Zmagania pozostały nierozstrzygnięte (w trzech meczach zwycięstwo każdej ze stron oraz remis). Davies we wszystkich meczach testowych grał od pierwszej minuty, a w wewnętrznym głosowaniu zawodników został wybrany najlepszym graczem Lions podczas tournée. W czasie rozgrywanego w listopadzie starcia z reprezentacją Australii doznał kolejnego poważnego urazu, tym razem stopy.