Członek Polskiego Towarzystwa Naukowego na Obczyźnie w Wydziale Matematyczno-Przyrodniczym.
W 1974 przeszedł na emeryturę, jednak jeszcze przez trzy lata prowadził wykłady z taksometrii numerycznej w Imperial College,. Promotor siedmiu prac doktorskich na różnych uniwersytetach w Wielkiej Brytanii i za granicą, a także licznych prac dyplomowych. Autor 32 prac naukowych. Swoje zbiory ofiarował Muzeum Historii Naturalnej (Natural History Museum) w Londynie. Jego nazwisko zostało upamiętnione w nazwie taksonu gatunkowego Balanococcus boratynskii (gatunek owada).
Został odznaczony dwukrotnie Medalem Lotniczym oraz brytyjskimi odznaczeniami pamiątkowymi (1939-1945 Star, Air Crew Europe Star, 1939-1945 War Medal). Przed II wojną światową odznaczony Brązowym Medalem za Długoletnią Służbę, za pracę naukowo-dydaktyczną na Uniwersytecie Poznańskim.
Jego prochy złożono na cmentarzu Mortlake Cemetery w Londynie.
Przed wojną w Polsce był żonaty z Wandą z d. Stańczak, a po wojnie w Wielkiej Brytanii – z Marguerite z d. Collard.
Bibliografia Halina Komosińska, Kajetan Ludwik Boratyński 1907-1980. w: Przegląd Zoologiczny zeszyt 1/1983 s.15-21. Kajetan Boratyński