Polskiego Radia i Telewizji za twórczość radiową i telewizyjną w latach 1972–1973, popularyzację sztuki baletowej (1973) Nagroda Przewodniczącego Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w Gdańsku za inscenizacje baletowe (1973) Nagroda Ministra Kultury i Sztuki za wybitne osiągnięcia w pracy choreograficznej (1975) Wpis do Księgi Honorowej Miasta Gdańska (1989) Nagroda Miasta Gdańska w Dziedzinie Kultury „Splendor Gedanensis” (1994) Statuetka „Terpsychory” za wybitne osiągnięcia w dziedzinie baletu (1999) Źródło:.
Upamiętnienie W 2005 roku, z okazji 55-lecia Gdańskiej Szkoły Baletowej, przy wejściu, wmieszono brązową tablica portretowa Janiny Jarzynówny-Sobczak autorstwa Gennadija JerszowaGdańsk. 55-lecie Szkoły Baletowej. W październiku 2014 odsłonięto tablicę pamiątkową na ścianie domu przy ul. Jaśkowa Dolina 11 (dawniej nr 6c) w Gdańsku, w którym w latach 40. XX wieku mieszkała i prowadziła szkołę tańca. Od 28 stycznia 2015 jest patronką Ogólnokształcącej Szkoły Baletowej im.