XX wieku.
Pas przedni w pierwszych latach produkcji zdobiły podwójne, szeroko rozstawiony okrągłe reflektory, a także duża dwuczęściowa atrapa chłodnicy.
Restylizacje Podczas 4 lat produkcji, Pontiac LeMans drugiej generacji przeszedł z każdym rokiem produkcji kolejne zmiany stylistyczne, z czego największe przeprowadzono z 1965 rokiem. Podobnie do pokrewnych konstrukcji z tego okresu na czele z modelem Tempest, z przodu pojawiły się pionowo umieszczone podwójne, okrągłe reflektory.
Silniki L6 3.5l L6 3.8l V8 5.3l V8 5.7l V8 6.4l
Trzecia generacja
thumb|225px|left|Pontiac LeMans III - tył thumb|225px|left|Pontiac LeMans III Sedan po liftingu
Pontiac LeMans III został zaprezentowany po raz pierwszy w 1968 roku.
Trzecia generacja linii modelowej LeMans zyskała bardziej muskulare proporcje nadwozia, z obłymi błotnikami i dużą, chromowaną obwódką pasa przedniego. Charakterystycznym elementem stylistyki w pierwszych latach produkcji była szpiczasta atrapa chłodnicy z trójkątnym wybrzuszeniem.
Restylizacje Podczas cyklu produkcyjnego trzeciej generacji Pontiaka LeMans, samochód ten przeszedł dwie obszerne modernizacje. W ramach tej z 1970 roku, zmienił się wygląd pasa przedniego, z innym układem atrapy chłodnicy i reflektorów.