Wersja polska Kim Grygierzec – Adora / She-Ra Natalia Jankiewicz – Glimmer Aleksander Sosiński – Bow Paulina Łaba – Catra Martyna Szymańska – Scorpia, Piekarka (odc. 6, 33), Kapitan Octavia (odc. 34) Beata Olga Kowalska – Shadow Weaver / Light Spinner, Grox (odc. 28) Tomasz Borkowski – Lord Hordak, Horde Prime (odc. 26, 39-42, 44-45, 48-49, 51-52), Klony (odc. 40-42, 44, 48, 51), Fałszywy Hordak (odc. 44-45, 47-48) Joanna Węgrzynowska-Cybińska – Królowa Angella
Spis odcinków N/oPolski tytułAngielski tytuł SERIA PIERWSZA01 Miecz: część 1 The Sword Part 102 Miecz: część 2 The Sword Part 203 Razz Razz04 Kwiaty dla She-Ry Flowers for She-Ra05 Morska Brama The Sea Gate 06 Błąd systemu System Failure07 W cieniu Mystacoru In the Shadows of Mystacor08 Bal księżniczek Princess Prom09 Drużyna księżniczek No Princesses Left Behind10 Światło The Beacon11 Obietnica Promise12 Light Hope Light Hope13 Bitwa w Bright Moon The Battle of Bright Moon SERIA DRUGA14 Zamarznięty las The Frozen Forest15 Mocne więzy Ties That Bind16 Sygnały Signals17 Strategia Roll With It18 Biel umysłu White Out19 Wspomnienia Shadow Weaver Light Spinner20 Spotkanie Reunion SERIA TRZECIA21 Cena mocy The Prize of Power22 Huntara Huntara23 Dawno temu na Krwawym Pustkowiu Once Upon a Time in the Waste24 Chwila prawdy Moment of Truth25 Pamiętaj