Ten zaś opowiada tragiczną historię o tym, jak jego młodszy syn urodził się jako wcześniak i zmarł wkrótce przez źle działający sprzęt. Matka Jules tydzień później popełniła samobójstwo.
Ruszając w dalszą drogę, burmistrz postanawia odwiedzić dział IT. Tam okazuje się, że jedna z osób zarządzających stacją nie popiera wyboru Jules na stanowisko szeryfa, za to poinformowała już innego kandydata o jego wyborze. Jahns jest niezadowolona z takiego obrotu spraw i nakazuje, aby mężczyznę natychmiast odwołać, sama zaś zmierza na niższe piętra Silosu. Gdy dociera już wraz z Marnesem do maszynowni poznaje Jules, która okazuje się niezwykle upartą, ale i pomysłową kobietą, która nie ma zamiaru przyjąć oferowanego przez burmistrz stanowiska. Po namowach zgadza się jednak aby objąć je po tygodniu, gdy naprawi część z generatorów.
W drodze powrotnej Jahns ponownie odwiedza dział IT, aby zdobyć podpis odpowiedniej osoby, który zatwierdziłby stanowisko Jules. Spotyka się jednak z odmową. Po uzupełnieniu zapasów wody rusza w dalszą drogę ku górze, ponownie mając zamiar zrobić przerwę i odpocząć na piętrze ojca Jules. Gdy tam docierają, Jahns zaczyna się źle czuć. Prędko okazuje się, że wypiła zatrutą wodę, którą Marens dostał na piętrze informatyków.