Pepin – imię męskie pochodzenia germańskiego (Pippin), stanowiące wyższy stopień czasownika pip– // bib– („drżeć", „trzepotać się”), być może oznaczające „inspirujący”. W Polsce forma Pipinus została po raz pierwszy zapisana ok. 1265 rokuW. Taszycki (red.), Słownik staropolskich nazw osobowych. T. 4 z. 2, (Pawlikowic-Pstrąg), Wrocław•Warszawa•Kraków•Gdańsk 1975, jednak jest ona wiązana z imieniem JózefA. Cieślikowa (red.), Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskich nazw osobowych, t. 7, Kraków 2002, .
Pepin imieniny obchodzi 21 lutego, w dzień wspomnienia św. Pepina z Landen.
Odpowiedniki w innych językach: łacina – Pipinus, Pippinus język czeski – Pipin język duński – Pipin język fiński – Pipin język francuski – Pépin język hiszpański – Pipino język litewski – Pepinas, Pipinas język niderlandzki – Pepijn, Pippijn język niemiecki – Pipin, Pippin język szwedzki – Pipin, Pippin język węgierski – Pippin język włoski – Pipino