Analfabetka, która potrafiła liczyć () – druga powieść szwedzkiego pisarza Jonasa Jonassona, wydana w 2013 r. przez wydawnictwo Piratförlaget.
Fabuła Książka oparta jest na założeniu, że człowiek z każdego środowiska może osiągnąć wszystko. Bohaterką książki jest Nombeko Mayeki, pochodząca z Soweto, biednej i niebezpiecznej dzielnicy Johannesburga, w sercu apartheidu. Jest analfabetką, jak większość otaczających ją ludzi, ale ma niezwykły talent do liczb. Dodaje, odejmuje, mnoży, dzieli bez pomocy kalkulatora, dzięki czemu zostaje prawą ręką kierownika wydziału toalet publicznych, który sam nie radzi sobie z matematyką. Gdy wreszcie udaje się nakłonić kogoś, by udzielał jej lekcji czytania i opanowuje tę umiejętność, świat staje dla niej otworem..
Pragnąc nauczyć się czytać, wyruszyła pieszo do stolicy, gdzie znajduje się biblioteka narodowa. Na rogatkach miasta potrącił ją pijany inżynier. Dziewczyna jest czarna, inżynier biały. Zniszczyła mu samochód, musi zatem zapłacić odszkodowanie, a że nie ma pieniędzy, powinna odpracować przez siedem lat. Wyrok nie wydaje się aż tak okrutny dla piętnastoletniej Nombeko, która planuje ucieczkę, gdy tylko zrosną jej się połamane w wypadku kości. Los sprawia, że trafia do tajnej, pilnie strzeżonej bazy, zajmującej się konstruowaniem bomby atomowej.