Szerokie wykorzystanie przez autora ironii do opisywania takich postaci jak kapitan Giles i okrętowy "factotum" Ransome służy podkreśleniu mocnych i słabych stron głównego bohatera.
Powieść była często interpretowana jako metafora pierwszej wojny światowej, uzasadniano to czasem powstania i odniesieniami do długiej walki, roli koleżeństwa itp. Pogląd ten wspiera fakt, iż starszy syn Conrada, Borys, został ranny w pierwszej wojnie światowej. Inne interpretacje podkreślają silny udział wątków ponadnaturalnych, takich jak duch byłego kapitana rzucający klątwę na swój statek, jak również szaleństwo starszego oficera Burnsa. Jednakże sam Conrad w komentarzu odautorskim z 1920 r. odciął się od tych interpretacji, pisząc że Świat żywych zawiera wystarczająco dużo cudów i tajemnic.
Adaptacje Georges Franju nakręcił film telewizyjny z 1973 roku La ligne d'ombre na podstawie powieści, Andrzej Wajda zrealizował w 1976 filmową adaptację powieści pod tytułem Smuga cienia z Markiem Kondratem w roli głównej, W powieści z 2004 roku La Casa de Papel Carlosa Maríi Domíngueza fabuła oparta jest na poszukiwaniach osoby, która wysłała egzemplarz Smugi cienia zmarłej niedawno koleżance.
Przypisy
Bibliografia
Linki zewnętrzne Smuga cienia w wydaniu zbiorczym (1987) w bibliotece Polona
Kategoria:Angielskie powieści Kategoria:Powieści z 1917 Kategoria:Twórczość Josepha Conrada