U rybików woreczki te występują tylko u niektórych Nicoletiidae i rybikowatych na koksytach segmentów od drugiego do siódmego.
U bardziej ewolucyjnie zaawansowanych owadów terminu koksyty używa się głównie w odniesieniu do odnóży przekształconych w elementy genitalne. Koksyty ósmego segmentu odwłokowego (pierwszego segmentu genitalnego) stanowią pierwszą parę walwiferów, a te dziewiątego segmentu odwłokowego (drugiego segmentu genitalnego) drugą parę walwiferów. Tak rozumiany koksyt dziewiątego segmentu wchodzi w skład gonokoksopoditu wraz z gonostylusem i wewnętrznym wyrostkiem nasadowym, wyrastającym z wenętrzno-nasadowego kąta koksytu. Pierwotny podział na te trzy elementy zachował się u samców takich grup jak jętki, świerszczokaraczany, wielbłądki, liczne błonkoskrzydłe czy niektóre muchówki długoczułkie, podczas gdy np. u motyli koksyt zlany jest z gonostylusem w walwę, u wojsiłek i pcheł zanikł wewnętrzny wyrostek nasadowy, a u wielu zaawansowanych ewolucyjnie muchówek i błonkówek cały gonokoksopodit uległ redukcji. U samic koksyty dziewiątego segmentu biorą udział w budowie pokładełka.