Lifting W maju 2025 roku samochód przeszedł obszerną modernizację. Pas przedni zyskał przeprojektowany projekt zderzaka, który otrzymał inaczej zarysowany dolny wlot powietrza, boczne przetłoczenia, a także większe oraz bardziej rozbudowane klosze reflektorów. Ponadto, przeprojektowano także tylny zderzak, a także zastosowano nowy projekt kabiny pasażerskiej. Dotychczasowa, pionowa orientacja ekranu systemu multimedialnego została zastąpiona przez poziomą, ze znacznie większym, 15,6-calowym wyświetlaczem. Wybór trybów jazdy przeniesiono z konsoli centralnej na kolumnę kierownicy, zmieniając przez to aranżację tunelu środkowego.
Sprzedaż W przeciwieństwie do poprzednika, druga generacja Nio ES6 została zbudowana z myślą o globalnych rynkach zbytu. Poza rodzimym rynkiem chińskim, gdzie rozpoczęcie zbierania zamówień miało miejsce w kwietniu 2023, pojazd pod nazwą Nio EL6 wzbogacił także ofertę firmy na wybranych rynkach zachodnioeuropejskich.