Życie prywatne i odniesienia w kulturze Żoną Wiktora Tiufiakowa była Elizawieta Andriejewna, zmarła w roku 2007. W czasie jego podróży do Polski w 1964 ukazała się powieść Janusza Przymanowskiego pt. Czterej pancerni i pies. Jeden z głównych bohaterów, dowódca czołgu 102, Ukrainiec Wasyl Semen wzorowany był na Tiufiakowie, odziedziczywszy po nim dwubarwne tęczówki oczu. Tworząc fragment, w którym Wasyl i Janek Kos obsługują działo zniszczonego czołgu „Tygrys I” Przymanowski wzorował się na obsłudze działa zniszczonego niemieckiego czołgu przez kpt. Tiufiakowa oraz sierż. Michała Wieliczkę (ładowniczy czołgu 110)K. Śleszyński, Tankiści. Prawdziwa historia czterech pancernych, Kraków 2014, s. 174.. Sukces serialu na podstawie książki, w którym nazwisko Semena zmieniono na Olgierd Jarosz a narodowość na polsko-rosyjską, oraz szacunek, z jakim Tiufiakowa potraktowali Polacy, przyczyniły się do rehabilitacji byłego oficera.
Odznaczenia dwukrotnie Order Wojny Ojczyźnianej I stopnia – 28 maja 1945 i 6 kwietnia 1985.