W wieku 18 lat Tompson zdecydowała się podjąć pracę w Dubrock’s Riding Academy, gdzie Roy i Walt Disney często grali w polo. Walt Disney przypomniał sobie Tompson z czasów jej młodości i zaoferował jej pracę przy malowaniu postaci oraz teł. Po przeszkoleniu w zawodzie Tompson została przydzielona do Wydziału Barw, gdzie pomagała przy disnejowskim filmie Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków. Pomagając przy kilku innych filmach Disneya, Tompson awansowała na stanowisko ostatecznej weryfikatorki, gdzie odpowiadała za ocenianie, czy wykonane klatki filmowe nadają się do włączenia w skład filmu. W trakcie II wojny światowej awansowała na stanowisko nadzorczyni animacji, gdzie pracowała nad filmami szkoleniowymi i edukacyjnymi dla US Army, z Myszką Mikim, Kaczorem Donaldem i Goofym w rolach głównych. W 1948 Tompson pracowała w Wydziale Operatorskim, pracując nad jazdami kamery i mechanizmami kręcenia animacji. Została jedną z trzech pierwszych kobiet przyjętych do Międzynarodowego Związku Operatorów. Tompson kontynuowała pracę w szeregach studyjnych, otrzymując ostatecznie pracę w Wydziale Planowania Filmów.