Każda mapa ma wydobyć z materiałów najważniejsze elementy. Rysunki desygnatów zostały umieszczone na odpowiedniej mapie. Układ map zależy od tematyki powiązanej w zwartą całość o jednym lub dwóch ogólnych tytułach, a materiały nieprzydatne do opracowania kartograficznego zostały opublikowane w osobnym rozdziale.
Praca nad atlasem Kwestionariusz Punktem wyjścia kwestionariusza były przede wszystkim przedwojenne prace Adama Tomaszewskiego i powojenne monografie polonistów poznańskich (ale nie tylko). Wykorzystane zostały także teksty gwarowe spisane z płyt gramofonowych, nagrane w Wielkopolsce przez Zenona Sobierajskiego w latach 1949–1954 oraz teksty z późniejszych nagrań taśmowych. Po roku pracy nad kwestionariuszem, w 1971 roku, jego próbna wersja zawierała 1950 pytań z zakresu słownictwa, innych działów systemu językowego i etnografii. Kwestionariusz gotowy, po badaniach wstępnych, oddano do druku w Zakładzie Graficznym UAM w Poznaniu, wyszedł pt. Kwestionariusz do atlasu języka i kultury ludowej Wielkopolski w 1972 roku. Ostatecznie zawierał 5 części, tj.