Plan polskiego Naczelnego Dowództwa zakładał, że 1. i 4. Armia oraz Grupa Poleska powstrzymają bolszewików i umożliwią przygotowanie kontrofensywy z rejonu Brześcia. Rozstrzygającą operację na linii Bug, Ostrołęka, Omulew doradzał też gen. Maxime Weygand. Walczące wojska JednostkaDowódcaPodporządkowanie Wojsko Polskie Dywizja Litewsko-Białoruskagen. Stefan Latour1 ArmiaII Brygada Litewsko-Białoruskapłk Kazimierz RybickiDywizja Lit.-Biał.⇒ Grodzieński pułk strzelcówppłk Bronisław Bohaterewicz⇒ Nowogródzki pułk strzelcówmjr Władysław Oziewicz 2 szwadron Ułanów Grodzieńskichppor. Jan Pietraszko Armia Czerwona5 Dywizja Strzelcówkomdyw. Karl Griunsztejn Działania wojsk w rejonie Zarębów Kościelnych Broniąca przedmościa w Wyszkowie grupa gen. Lucjana Żeligowskiego uwikłała się w walki z oddziałami Armii Czerwonej. Aby odciążyć załogę przedmościa, dowódca 1 Armii przerzucił pod Małkinią na prawy brzeg Bugu część grupy generała Jana Rządkowskiego z zadaniem uderzenia na skrzydło sowieckich oddziałów maszerujących na Wyszków. 5 sierpnia II Brygada Litewsko-Białoruska podpułkownika Kazimierza Rybickiego, wzmocniona 2 szwadronem Ułanów Grodzieńskich, przeprawiła się przez Bug pod Małkinią.