†Bachmannia chubutensis jest jedynym znanym gatunkiem z kopalnej rodziny Bachmanniidae z rzędu sumokształtnych, która jest siostrzaną grupą prymitywnych sumów z rodziny Diplomystidae. Cechą wspólną (synapomorfia) Bachmanniidae i Diplomystidae jest występowanie dwóch powierzchni stawowych na przedniej części kości podniebiennej. Skamieniałości tego gatunku znaleziono w Laguna del Hunco w warstwach pochodzących z wczesnego eocenu, z argentyńskiej prowincji Chubut, od której nazwy pochodzi epitet gatunkowy. Rodzaj został nazwany na cześć niemieckiego lekarza i przyrodnika Franza Ewalda Theodora Bachmanna.

Bachmannia chubutensis żyła w okresie optimum klimatycznego wczesnego eocenu. Laguna del Hunco znajdowała się na południowej części strefy ówczesnych tropików, w wilgotnym klimacie z wyraźnymi wpływami morskimi. Aktywność wulkaniczna powodująca również uwolnieniem gazów do wód skutkowała regularnym masowym wymieraniem ryb.