Problemy metodologiczne Mapa językowa od lat jest przedmiotem żywej dyskusji językoznawców. Geografia lingwistyczna jest często utożsamiana z kartografią językową. Jednak jak wskazał Antoni Furdal, pierwsza ma zakres szerszy i ujmuje zjawiska w kontekście geograficznym, druga natomiast – węższy i odnosi się do prezentacji zjawisk w postaci mapPrace K. Nitscha, Pantarka i synonimy oraz W. Cienkowskiego, O niektórych nazwach dachu w gwarach polskich (Etymologia i geografia lingwistyczna) obrazują to rozróżnienie. Obie omawiają zasięgi występowania wyrazów, lecz ze względu na brak map nie można zaliczyć ich do kartografii lingwistycznej. B. Osowski, Geografia lingwistyczna [w:] tenże, Wariantywność leksykalno-semantyczna języka wielkopolskich inwentarzy z drugiej połowy XVII wieku. Studia z dialektologii historycznej, Poznań 2019, s. 64.. Furdal zwrócił też uwagę na fakt, że już przedstawienie zjawisk językowych na mapie jest sformułowaniem naukowym. Niemniej najczęściej nie poprzestaje się na samej prezentacji, lecz dąży do poszukania związków między cechami lingwistycznymiA. Furdal, Zakres badań geografii…, dz. cyt., s. 73-80..