Produkcja Choć każda wersja językowa ma własną obsadę, a częściowo także zespół kreatywny (reżyserzy, scenarzyści itd.), wszystkie odcinki z 2019 r. zostały zrealizowane na tym samym planie zdjęciowym, zbudowanym w hali filmowej w ośrodku produkcyjnym Ciudad de la Tele w Madrycie. W 2020 r., w którym zrealizowano wyłącznie "brytyjskie" odcinki, zdjęcia odbywały się w Shepperton Studios w Londynie.
Twórcy Francja
Reżyser: Frédéric Mermoud Scenarzyści: Frédéric Mermoud, Mathieu Missoffe, Antonin Martin-Hilbert, George Kay Obsada: Śledczy: Margot Bancilhon, Stéphane Jobert, Laurent Lucas, Mhamed Arezki, Anne Azoulay Podejrzani: Sara Giraudeau, Nathalie Baye, Jérémie Renier
Hiszpania Reżyser: Mariano Barroso Scenarzyści: Manuel Martín Cuenca, Alejandro Hernández Obsada: Śledczy: José Ángel Egido, Emma Suárez, Jorge Bosch, María Morales, Álvaro Cervantes, Daniel Chamorro, Milo Taboada Podejrzani: Carmen Machi, Inma Cuesta, Eduard Fernández Obrońcy: Nuria Mencía, Javi Coll
Niemcy Reżyser: Oliver Hirschbiegel Scenarzyści: Bernd Lange, Sebastian Heeg Obsada: Śledczy: Eva Meckbach, Sylvester Groth, Florence Kasumba, Christian Kuchenbuch, Jonathan Berlin Podejrzani: Peter Kurth, Deniz Arora, Nina Hoss Obrońca: Christian Berkel