Odcinki nrtytułfabułascenariusz1ÉmiliePolicjanci przesłuchują Émilie, która straciła chłopaka w zamachu w Paryżu w listopadzie 2015. Sama wyszła z zamachu bez szwanku, a potem została aktywistką organizacji rodzin ofiar. Po latach ktoś zawiadomił policję, że w rzeczywistości nie było jej jednak na zaatakowanej przez terrorystów sali koncertowej, co oznaczałoby, że wyłudziła odszkodowanie. Frédéric Mermoud, , 2CarolinePodejrzaną jest Caroline, będąca jedną z najważniejszych kobiet w zdominowanej przez mężczyzn francuskiej branży budowlanej. Policja oskarża ją o upozorowanie wypadku, w którym bardzo poważnie ucierpiał jeden z jej pracowników, głośno mówiący w mediach o złych warunkach pracy w firmie. Antonin Martin-Hilbert3JérômeW czasie nocnego przesłuchania w ogniu pytań znajduje się Jérôme, który podejrzewany jest o dokonanie niedaleko klubu gejowskiego śmiertelnego pobicia z homofobicznych pobudek.