W lutym 2024 oficjalnie zamówiono trzeci sezon. Produkcja została przeniesiona do Shepperton Studios w hrabstwie Surrey, po tym jak w 2022 roku Amazon podpisał długoterminową umowę na wyłączność korzystania z nowych obiektów w tym studio. Preprodukcja trwała tam już w lutym 2025 roku. Według doniesień zdjęcia miały rozpocząć się 30 kwietnia, a ich start potwierdzono w maju; za reżyserię odpowiadali Brändström, Hamri oraz Stefan Schwartz. Poinformowano, że zdjęcia zakończyły się pod koniec października, a oficjalne potwierdzenie finalizacji produkcji sezonu nastąpiło w połowie grudnia. Premiera została zapowiedziana na 11 listopada 2026.
Promocja Pierwszy zwiastun produkcji został zaprezentowany 14 lutego 2022. Drugi pojawił się 6 lipca, a trzeci osiem dni później. 22 lipca, na San Diego Comic-Conie, zaprezentowano pełny trailer. Ostatni zwiastun pojawił się zaś 23 sierpnia.
14 maja 2024 roku opublikowano pierwszy teaser trailer drugiego sezonu, wraz z pierwszym plakatem, tym samym zapowiadając premierę na 29 sierpnia 2024.