Roman Piotr Palewicz (ur. 21 września 1955 w Stalinogrodzie, obecnie Katowice, zm. 23 kwietnia 2021 w Gliwicach) – polski tłumacz z angielskiego, architekt.
Życiorys Absolwent II LO im. Marii Konopnickiej w Katowicach. W 1980 ukończył architekturę na Politechnice Śląskiej. Członek Śląskiej Okręgowej Izby Architektów RP.
Jako tłumacz debiutował w 1992 książką „Czarne na pamiątkę”. Współpracował z wydawnictwami Rebis, Prószyński i S-ka, Książnica, Reader’s Digest, Insignis, Bukowy Las. Związany jest z National Geographic, zarówno magazynem, jak i redakcją książkową.
Syn Władysława i Bronisławy. Ma żonę Małgorzatę, oraz dwójkę dzieci Wojciecha i Barbarę.
Tłumaczenia książek Carlene Thompson: „Czarne na pamiątkę”, Rebis, 1992 William Horwood: „Las Duncton”, Rebis, 1993 Jonathan Carroll: „Głos naszego cienia”, Rebis 1994 Jonathan Carroll: „Kości księżyca”, Rebis 1995 Bảo Ninh: „Smutek wojny”, Prószyńskin i S-ka, 1995 Elizabeth Palmer: „Nietknięty Anioł”, Prószyńskin i S-ka, 1995 William Horwood: „W stronę Duncton. Księga pierwsza”, Rebis, 1995 William Horwood: „W stronę Duncton.