W 2011 roku Ratuniyarawa wyjechał do Nowej Zelandii, gdzie podpisał kontrakt z Poverty Bay rywalizującym w Heartland Championship. Jednocześnie związał się z miejscowym klubem Ngatapa R.F.C. Po roku przeniósł się do wyższej dywizji i regionalnego zespołu North Harbour z National Provincial Championship. W tym okresie występował też w lokalnym klubie Mahurangu R.C. W międzyczasie grywał też w rozgrywkach na Fidżi – w barwach drużyn z Naitasiri (gdzie pełnił funkcję kapitana) czy Tailevu.
W sierpniu 2013 roku Ratuniyarawa został sprowadzony do Europy, gdzie podpisał krótkoterminowy kontrakt z SU Agen – spadkowicz z Top 14 poszukiwał wówczas zastępstwa dla kontuzjowanego drugoliniowca Léo Bastiena. Przed upływem przewidzianych pierwotnie trzech miesięcy władze klubu z południowo-zachodniej Francji zaoferowały Fidżyjczykowi pełnoprawną umowę. W sezonie 2013/2014 wystąpił w 24 meczach ligowych, w tym w 14 od pierwszej minuty. W kolejnym – już w 26 (25 w podstawowym składzie), zaś ekipa Agen zdołała awansować z Pro D2. W Top 14 Ratuniyarawa ponownie był ważnym członkiem zespołu – choć do klubu ze zgrupowania reprezentacji powrócił dopiero w połowie października, do końca sezonu zdołał rozegrać jeszcze 17 spotkań.