Bazowy wariant napędowy wzmocniono do 175 KM, a także upłynniono reakcję na gaz z racji specyfiki budowy układu mild hybrid.
Sprzedaż Do produkcji Alfa Romeo Tonale wyłonione zostały zakłady produkcyjne Stellantis we włoskiej miejscowości Pomigliano d’Arco pod Neapolem, które dotychczas były skoncentrowane na produkcji miejskiego Fiata Pandy. Kompleks przeszedł obszerną modernizację, zyskując nie tylko nową, ściślej zautomatyzowaną linię produkcyjną, ale i bardziej rygorystyczne wymogi jakościowe egzekwowane przy całym procesie wytwarzania Tonale. Seryjna produkcja rozpoczęła się 3 miesiące po premierze, w maju 2022, z kolei dostawy pierwszych egzemplarzy na rynkach europejskich włącznie z polskim odbyły się pod koniec czerwca. Alfa Romeo po raz pierwszy zdecydowała się zaoferować rozszerzony pakiet gwarancji do 5 lat.
Poza rodzimą Europą, Alfa Romeo Tonale charakteryzuje się globalnym zasięgiem rynkowym, który poszerzany jest etapami. Samochód trafił do sprzedaży w drugiej połowie 2022 roku także na Bliskim Wschodzie oraz Stanach Zjednoczonych, Kanadzie i Meksyku, gdzie równolegle z nim zadebiutował bliźniaczy Dodge Hornet.