Aby nie zawieść swych przyjaciół, Kubuś i Prosiaczek postanawiają roznieść dla nich prezenty osobiście.
Obsada Jim Cummings – Kubuś Puchatek John Fiedler – Prosiaczek Edan Gross – Krzyś Ken Sansom – Królik Paul Winchell – Tygrys Peter Cullen – Kłapouchy Michael Gough – Gofer Patricia Parris – mama Krzysia
Wersja polska Wersja polska: Studio Opracowań Filmów w Warszawie Reżyser: Miriam Aleksandrowicz Dialogi: Krystyna Skibińska-Subocz Dźwięk: Jerzy Januszewski Montaż: Halina Ryszowiecka Kierownictwo produkcji: Andrzej Oleksiak Wystąpili: Jan Prochyra – Kubuś Puchatek, Kłapouchy Mirosław Wieprzewski – Prosiaczek, przywódca szkodników Mateusz Damięcki – Krzyś Ryszard Nawrocki – Królik Jacek Czyż – Tygrysek Ryszard Olesiński – Gofer Krzysztof Mielańczuk i inni
Lektor: Tadeusz Borowski