Język malajski jambi (malajski ) – język austronezyjski używany w indonezyjskiej prowincji Jambi. Według danych z 2000 roku posługuje się nim milion osób.
Swoim zasięgiem obejmuje także pewne zakątki prowincji Bengkulu (niewielki obszar na południe od jeziora Dipatipan), Riau (kabupateny Indragiri Hulu i Indragiri Hilir), Sumatra Południowa (północne obrzeże prowincji) i Sumatra Zachodnia (kabupaten Pesisir Selatan).
Dzieli się na trzy główne dialekty: jambi ilir, jambi ulu i pesisir („nadbrzeżny”). Tworzy sieć pokrewnych odmian wraz z malajskim riau, minangkabau i musi. Należy do grupy języków malajskich, według klasyfikacji Ethnologue stanowi część tzw. makrojęzyka malajskiego.
W malajskim jambi zaznaczyły się wpływy jawajskiego i minangkabau. Związek historyczny z jawajskim przyczynił się do powstania poziomów mowy (basó kasar – „język szorstki”, basó alós – „język uprzejmy”).
W użyciu jest także język indonezyjski, który dominuje w różnych sferach życia (szkolnictwo, piśmiennictwo, środki masowego przekazu). Malajski jambi wykazuje silne wpływy języka narodowego;