Motywy Historia oparta jest na kilku motywach. Pojęcia „kuchnia”, „talerz” i „chleb” są ze sobą ściśle powiązane. Kuchnia oznacza wspólną przestrzeń życiową i związane z tym bezpieczeństwo, podobnie jak talerz. „Von einem Teller essen”, dosłownie „jeść z jednego talerza” to powszechna metafora wspólnego życia. W przenośni grozi temu nóż, którego mężczyzna używa do nieuprawnionego odcięcia kawałka chleba, zagrażając tym samym więzi z partnerką. Chleb, który może być postrzegany jako symbol walki o własny byt, wywołuje konflikt.

Kolejnym motywem przewodnim jest kontrast między światłem a ciemnością. Jego funkcją jest łączenie pierwszego planu z tłem fabuły. Kobieta budzi się w ciemności i zdaje sobie sprawę, że jest sama. O określonym czasie („halb drei”, tj. „wpół do drugiej”), który oznacza najczarniejszą godzinę nocy, wspomina także inna historia Borcherta (Die Küchenuhr). Z ciemnością kojarzone jest zimno i „zewnętrze”, potencjalnie wrogie otoczenie. W opowieści symbolizuje to wiatr, który służy także jako pretekst do zachowania mężczyzny. O chłodzie mówi się kilka razy, jest symbolem strachu i nieufności. Okno, przez które mężczyzna wygląda, by ukryć swoją niepewność, jest łącznikiem między zewnętrzem a wnętrzem. Ten moment można rozumieć jako punkt zwrotny w historii.