Krawędź zewnętrzną ma równomiernie łukowatą z ząbkowaniem, a krawędź tylną z pojedynczym, rzucającym się w oczy zębem. Barwa jego tła jest popielatobiała z żółtawym lub różowawym odcieniem. Na tle obecny jest wzór, szarobrązowy przy krawędzi zewnętrznej i czarny przy tylnej. Obecna w tylnym kącie klinowata plama jest wąska, wydłużona i brudnobiała, co odróżnia brunatnicę koziągłówkę od pokrewnej brunatnicy grotówki. W części wierzchołkowej skrzydła leżą dwie klinowate plamy barwy brunatnoczarnej. Między żyłkami brzegiem zewnętrznym biegnie czarna obwódka. Kolor strzępiny jest popielatoszary. Tylne skrzydło jest małe, trójkątne, białawe z pojedynczą brunatnoczarną plamą w kącie tylnym, podzieloną białym prążkiem. Długi, cylindryczny odwłok ma zaokrąglony wierzchołek.
Stadia rozwojowe Jaja mają kształt półkulisty i osiągają między 0,55 a 0,8 mm wysokości oraz między 0,9 a 1,4 mm średnicy. Składane są luźno lub pojedynczo. Nie są przykrywane łuskami z odwłoka samicy. Ubarwienie mają początkowo białe, ale z czasem pojawia się na nich fioletowy odcień. Powierzchnia chorionu ma silnie rozwinięte, gęsto rozmieszczone i okrągłe aeropyle. Na powierzchni mikropylowej znajduje się rozetka z 2 lub 3 rzędami komórek.