wraz z Aleksandrem Kaczorowskim) 2007: Proszę się nie rozłączać – Irena Obermannová 2007: Dogodna chwila, 1855 – Patrik Ouředník 2007: O rodzicach i dzieciach – Emil Hakl 2007: Język czeski dla początkujących – David Short (tłum. wraz z Marią Aniśkowicz-Świderską; adaptacja: Jan Stachowski) 2008: Zbijany – Michal Viewegh 2008: Sąsiedzi i ci inni – Ota Filip 2008: Friszta: opowieść kabulska – Petra Procházková 2008: Zdrowych i wesołych... – Michal Viewegh (tłum. wraz z Katarzyną Dudzic i Tomaszem Grabińskim) 2009: Leż, Bestio! – Jiří Kratochvil 2009: O kobietach... – Michal Viewegh (tłum. wraz z Katarzyną Dudzic i Tomaszem Grabińskim) 2011: Perełki na dnie: wybór opowiadań – Bohumil Hrabal (tłum. Jan Stachowski et al.) 2011: Kochaj mnie mocniej...: czeskie opowieści – Michal Viewegh (tłum. wraz z Katarzyną Dudzic i Tomaszem Grabińskim) 2012: Opowiadacze: nie tylko Hrabal – antologia (tłum. wraz z Andrzejem Jagodzińskim) 2015: Pabitele – Bohumil Hrabal (tłum. wraz z Heleną Gruszczyńską-Dębską, Edwardem Madanym i Mirosławem Śmigielskim) 2016: Jak tata przemierzał Afrykę – Ota Pavel (tłum. wraz z Urszulą Lisowską) 2020: Piękne zielone oczy – Arnošt Lustig 2020: Gorzki świat – Josef Škvorecký (tłum.