Badania nad mechanizmem ich powstawania wykazały, że pożywka uboga w składniki odżywcze jest niezbędna, a gleba ryzosferowa jest bardziej wydajna do tworzenia pułapek konidialnych niż gleba pozbawiona korzeni.
Rozmieszczenie geograficzne i siedlisko życia O. oligospora jest najczęściej występującym grzybem drapieżnym z grupy grzybów nematofagicznych (grzyby odżywiające się nicieniami). Został odnotowany w Azji, Afryce, Ameryce Północnej i Południowej oraz Australazji. Może rosnąć w wielu środowiskach, w tym w prawie wszystkich typach naturalnej gleby, odchodach zwierząt, wodach powierzchniowych i silnie zanieczyszczonych podłożach. Jego szerokie rozpowszechnienie wskazuje na jego ogromną zdolność do adaptacji i wzrostu w zróżnicowanych warunkach środowiskowych.
O. oligospora występuje głównie w górnej 30-centymetrowej warstwie gleby, poniżej 40 cm jest rzadki. Spotykany jest głównie w ryzosferze korzeni, co wynika ze znacznie większego zagęszczenia nicieni (np. w ryzosferze grochu jest ich 6–290 razy więcej niż poza nią). Zaobserwowano, że O. oligospora rozwija się także między- i wewnątrzkomórkowo w korzeniach jęczmienia i pomidora, kolonizując obszary naskórka i kory, ale nigdy nie penetruje tkanek naczyniowych korzeni roślin.