Grom widzi drugiego strażnika, który jak się okazuje jest bratem bliźniakiem pierwszego, i prosi go, aby miał oko na przestępców i wezwał policję, po czym rusza za Liderem.

Lider próbuje wsiąść do czekającego na niego samochodu, ale Drove (Danila Yakushev) zaczyna się z nim kłócić i bawić się na czas. Odjeżdżają w chwili, gdy Grom wychodzi z banku, ale daleko nie mogą – śmieciarka uderza w samochód na skrzyżowaniu. Kierowca jest ciężko ranny, a Liderowi udaje się wydostać z samochodu. Biegnie dalej, Grom podąża za nim. W tym czasie policja podjeżdża do banku i, zgodnie z opowieściami byłych zakładników, rozumie, że Major Grom zapobiegł napadowi.

Major ściga przestępcę w opuszczonym hotelu, gdzie wybucha między nimi bójka. Liderowi udaje się powalić Groma i uciec. Po odzyskaniu przytomności major kontynuuje pogoń. W końcu dogania złodzieja i aresztuje go. W wieczornym programie informacyjnym prezenter telewizyjny opowiada o aresztowanych rabusiach i informuje, że napadowi udało się zapobiec samemu majorowi Gromu.