Pierwotna wersja Uważa się, że oryginalny kod wirusa, odpowiedzialny za wyświetlanie się napisu „”, został napisany przez studenta w Wellington w Nowej Zelandii. Struktura kodu pozwala wysnuć wniosek, że został on utworzony przez osobę mającą doświadczenie wyłącznie z dyskietkami IBM PC o pojemności 360 KB, ponieważ nie działa prawidłowo z nośnikami IBM AT o pojemności 1,2 MB lub na systemach posiadających ponad 96 plików w głównym katalogu dysku. Na dyskach o większej pojemności, takich jak dyskietki 1,2 MB oryginalny boot sector może nadpisać część danych katalogu.
Komunikat mógł się pojawić w przypadku, gdy czas uruchamiania komputera był liczbą całkowicie podzielną przez 8. Na wielu klonach IBM PC użytkowanych w tamtym czasie długość trwania rozruchu mogła być zmienna co oznaczało losowe wyświetlanie się napisu (szansa jeden do ośmiu). Na niektórych komputerach kompatybilnych z IBM PC lub na oryginalnych maszynach IBM PC czas rozruchu był taki sam – w takim przypadku zarażony komputer mógł wcale nie pokazywać napisu lub wyświetlać go przy każdym starcie. Zainfekowana maszyna ze stacją dyskietek o pojemności 360 KB i dyskiem twardym mającym 20 MB lub mniej, nigdy nie wyświetlający komunikatu, był jednym z pierwszych przykładów komputera zainfekowanego „bezobjawowo”.