W 1949 został członkiem ZASP za Granicą. Prowadził zajęcia w Studium Teatralnym ZASP (1951). Na początku 1952 wyjechał z żoną i synem do Monachium, gdzie od marca 1952 do czerwca 1966 pracował w Rozgłośni Polskiej Radia Wolna Europa. Zrealizował kilkaset audycji i kilkadziesiąt słuchowisk poetyckich, m.in. na podstawie dzieł Fredry, Słowackiego, Krasińskiego, Wyspiańskiego i Hemara.

W 1966 wrócił z rodziną do Londynu, gdzie poświęcił się pracy nad rozpoczętą jeszcze w czasie wojny książką Alicja w krainie teatru. Publikował artykuły w prasie i wydawnictwach emigracyjnych (m.in. w londyńskich: „Poradniku Kulturalno-Oświatowym”, „Życiu” i „Wiadomościach”).

Po 1939 roku Radulski nigdy nie odwiedził Polski i został w kraju prawie zupełnie zapomniany.

Życie prywatne Był dwukrotnie żonaty – z aktorką Alicją Matusiakówną (ślub 1934 we Lwowie, rozstanie w 1939) i z aktorką, dziennikarką Jeanette (Janiną, Żenią) Gaar (ślub 1947), z którą miał syna George’a (ur. 1948).

Pod koniec życia cierpiał na chorobę Parkinsona. Zmarł w Londynie.