W 2016 roku ta praca została pozyskana ze zbiorów Stedelijk Museum Amsterdam i Museum of the Image (MOTI) Breda, w postaci plików GIF na Tumblr, jako instalacja wideo dla muzeum oraz jako pliki GIF, które należy rozpowszechniać za pośrednictwem mediów społecznościowych. Animowany format pliku GIF odżył na dużą skalę na początku 2010 roku na platformach takich jak Tumblr i 4chan i wszedł do głównego nurtu kultury cyfrowej Facebooka około 2014 roku. Podobnie jak antropolog cyfrowy, Lialina zbiera i bada najważniejsze rodzaje obrazów używanych w Internecie i reinterpretuje je artystycznie.
Olia Lialina regularnie pisze i publikuje o nowych mediach, cyfrowym folklorze, amatorskim lub wernakularnym projektowaniu stron internetowych, wczesnej historii stron domowych i wczesnych konwencjach sieci. Jej eseje, projekty i publikacje obejmują:
A Vernacular Web. Indigenous and Barbarians (2005), referat na konferencji A Decade of Webdesign (Amsterdam) i esej Vernacular Web 2 (2007) Buerger, Manuel; Espenschied, Dragan; Lialina, Olia;