Pierwszą bramkę w lidze zdobył 27 września 2020 w meczu przeciwko RC Strasbourg (3:2).
RC Lens 1 września 2023 roku został piłkarzem RC Lens, gdzie trafił za 3,5 mln euro plus 500 tys euro premii. Zadebiutował 16 września w przegranym spotkaniu z FC Metz (0:1). 9 marca 2024 roku strzelił pierwszą bramkę w Ligue 1 dla Lensu, przeciwko Stade Brest (1:0). Kolejną bramkę strzelił 1 marca 2025 roku z Le Havre (3:4). W sezonie 2025/26 strzelił dwie bramki w ciągu tygodnia: najpierw 30 stycznia 2026 roku w wygranym 1:0 meczu przeciwko Le Havre, a następnie 7 lutego w meczu ze Stade Rennes (3:1).
Pod koniec lutego doznał urazu łydki, do gry wrócił 17 kwietnia przeciwko Toulouse FC (3:2). 22 maja RC Lens wygrało Puchar Francji, pokonując w finale OGC Nice, ale Aguilar cały mecz przesiedział na ławce rezerwowych.
Kariera reprezentacyjna Francja W 2020 roku otrzymał powołanie do reprezentacji Francji. Zadebiutował 11 listopada 2020 w meczu towarzyskim przeciwko reprezentacji Finlandii (0:2).