Przykład 2 |- | rowspan=3| liczba pojedyncza | 1. | ik had gemaakt | ik was gegaan |- | 2. | jij had gemaakt | jij was gegaan |- | 3. | hij had gemaakt | hij was gegaan |- | rowspan=3| liczba mnoga | 1. | wij hadden gemaakt | wij waren gegaan |- | 2. | jullie hadden gemaakt | jullie waren gegaan |- | 3. | zij hadden gemaakt | zij waren gegaan
Język francuski W języku francuskim czas zaprzeszły (plus-que-parfait) trybu oznajmującego (indicatif) składa się z czasownika posiłkowego avoir lub être w czasie imparfait oraz imiesłowu przeszłego (participe passé) czasownika głównego. Wybór czasownika posiłkowego zależy od czasownika, który jest odmieniany. Formy imiesłowu przy użyciu czasownika être zgadzają się z liczbą i rodzajem. Odmiana czasowników faire (robić) oraz aller (iść) w czasie zaprzeszłym trybu oznajmującego:
j'avais fait j'étais allé (allée) tu avais fait tu étais allé (allée) il avait fait il était allé (elle était allée)
nous avions fait nous étions allés (allées) vous aviez fait vous étiez allés (allées) ils avaient fait ils étaient allés (elles étaient allées)