Obsada Postać Seiyū Polski dubbing Moka KamishiraishiTasuku Hatanaka (dorosły) Katarzyna ŁaskaLeszek Zduń (dorosły) Haru KurokiKaede Hondo (niemowlę) Joanna Pach-Żbikowska Gen Hoshino Modest Ruciński Kumiko AsōSakura Saiga (młoda) Lidia Sadowa / Yukko Mitsuo Yoshihara Mateusz Lewandowski Yoshiko Miyazaki Jolanta Wołłejko Kōji Yakusho Paweł Szczesny Pradziadek Masaharu Fukuyama Tomasz Błasiak Prababcia Asami Sanada Małgorzata Szymańska
Produkcja Hosoda został częściowo zainspirowany do napisania scenariusza do Mirai tym, jak zobaczył pierwsze reakcje swojego wówczas trzyletniego syna na posiadanie młodszej siostry. Choć początkowo był ostrożny w stosunku do noworodka, syn Hosody pewnego dnia wpadł w furię, zazdrosny o uwagę, jaką rodzice poświęcali jego siostrze. Zainteresowanie się Hosody reakcją chłopca i tym, jak przystosowałby się do bycia starszym bratem, skłoniła go do uczynienia bohatera Mirai czterolatkiem.