Brenk promowała również słoweńską ilustrację i wspierała słoweńskich intelektualistów, którzy byli wykluczeni przez komunistyczne społeczeństwo, dając im możliwość pracy w tłumaczeniu.
Zmarła 20 listopada 2009 roku w Lublanie.
Jej imieniem nazwano nagrodę literacką dla najlepszej słoweńskiej książki obrazkowej.
Twórczość Za źródłem:
1951: Mačeha in pastorka : igra za otroke v petih slikah 1953: Igra o bogatinu in zdravilnem kamnu : pravljica za šolarje v petih slikah 1956: Najlepša roža : igra v petih slikah po stari korejski pravljici 1958: Čarobna paličica : pravljična igra v petih slikah 1960: Golobje, sidro in vodnjak 1963: Dolga pot 1964: Ko si bil majhen 1969: Osma dežela 1972: Deklica Delfina in lisica Zvitorepka 1973: Kruh upanja : Prežihovemu Vorancu ob osemdesetletnici : 1893–1950–1973 1973: Prva domovina 1975: Srebrna račka – zlata račka 1975: Dobri sovražnikov pes 1977–1978: Spomini na otroštvo (2 tomy) 1981: Partizanka Katarina 1987: Srečanja z umetniki, Ljubljana 1996: Okna in okenca, Ljubljana 2001: Obdarovanja : izbrana kratka