Wyszedł z więzienia warunkowo 28 listopada 1947 z powodu choroby reumatycznej serca, po czym powrócił do rodzinnego Chicago.
Zabójstwo żony i jej braci Zarzuty i śledztwo 5 czerwca 1949 o godzinie 3:15 rano policja otrzymała zgłoszenie krzyków i strzałów na czwartym piętrze w budynku mieszkalnym w Chicago. Po przybyciu na miejsce znaleźli martwą kobietę i dwóch martwych mężczyzn, a na komodzie rewolwer kalibru .38 zawierający cztery zużyte naboje. Ofiarami byli żona Thomasa Jamesa Holdena, Lillian, i jej dwaj bracia, rodzony Ray Griffin i przyrodni John Archer. Żona Raya Griffina, Elva, została postrzelona, ale przeżyła i wieczorem tego samego dnia złożyła zeznania. Według niej bracia Lillian pili w saloonie, kiedy 54-letni Thomas James Holden kłócił się z żoną, bo chciała od niego odejść. Gdy bracia wrócili do mieszkania Holdena, ten bił Lillian, więc ruszyli jej na pomoc. Wtedy Holden strzelił do żony, szwagrów oraz Elvy i uciekł z miejsca zbrodni.