Robert Rothstein (ur. 1940) – emerytowany wykładowca akademicki, badacz języków słowiańskich oraz folkloru wschodnioeuropejskiego i kultury żydowskiej.

Życiorys Studiował matematykę na Massachusetts Institute of Technology. Wtedy też – z uwagi na matematyków takich jak Łobaczewski czy Kolmagorow – zainteresował się językiem rosyjskim. W 1961 zmienił kierunek studiów na studia lingwistyczne – przeniósł się na slawistykę na Uniwersytet Harvarda (w tym czasie na Uniwersytecie Harvarda stanowisko profesora zajmował Wiktor Weintraub).

W 1962 wziął udział w Międzynarodowym Kongresie Lingwistów w Cambridge, gdzie poznał Zbigniewa Siatkowskiego z Uniwersytetu Jagiellońskiego, swojego przyszłego nauczyciela na Harvardzie. W 1963, w ramach stypendium naukowego, Rothstein wyjechał do Krakowa.

Od 1971 był związany zawodowo z University of Massachusetts Amherst (obecnie jako profesor emerytowany), na którym uczył przedmiotów takich jak: język polski, białoruski, słowacki i jidysz oraz prowadził kursy z dziedziny lingwistyki, badań nad folklorem, kultury i literatury żydowskiej. Kiedy w 2006 na UMass powstał Program Polski (ufundowany przez Waltera Raleigh Amesbury, Jr., i Cecile Dudley Amesbury) objął stanowisko profesorskie na tym samym uniwersytecie.