Angielska adaptacja W lipcu 2020 roku Apple TV + zamówił angielską adaptację zatytułowaną Echo 3 jako serię 10 odcinków. Serial zostanie wyprodukowany przez Studio Keszet z Markiem Boalem jako showrunnerem i producentem wykonawczym.
Przyjęcie Serial zdobył nagrodę dla najlepszego serialu na pierwszym festiwalu Canneseries w kwietniu 2018 roku.
Adrian Hennigan w swojej recenzji serialu dla Haaretz stwierdził:„To, co (serial) robi najlepiej, to pokazanie, jakim w Izraelu tyglem jest obowiązkowa służba wojskowa, w którym mieszają się różne grupy - tak więc elita aszkenazyjska lub ortodoksyjny Żyd może w końcu przyjmować rozkazy od zgryźliwego dzieciaka Mizrahi w jednostce bojowej - i jak te formacyjne doświadczenia łączą ich jak braci na całe życie”. Hennigan porównał również program do izraelskiego serialu Jeńcy wojenni : „... oba programy silnie przedstawiają ciche horrory zespołu stresu pourazowego, gdy byli żołnierze zmagają się ze swoimi wojennymi doświadczeniami”. Hennigan pochwalił występy, zauważając, że „występ Aloniego jest tym, który naprawdę zostaje z tobą”. Decider.com, witryna o kulturze popularnej obsługiwana przez New York Post, również pozytywnie oceniła serię.
Przypisy
Linki zewnętrzne
When Heroes Fly w bazie Filmweb
When Heroes Fly w bazie Rotten Tomatoes
Kategoria:Izraelskie seriale telewizyjne Kategoria:Kultura w Izraelu