Portret przedstawiający popiersie aktorki jest datowany na lata 1812–1818. W tym okresie, po zakończeniu wojny niepodległościowej i przywróceniu monarchii Burbonów, Goya jako nadworny malarz został wezwany do portretowania osób związanych z dworem Ferdynanda VII. Większość z tych dzieł została wykonana w wielkim stylu, dalece odmiennym od wizerunku Rity Luny. Goya prawdopodobnie zachował portret aktorki na własny użytek. Wskazuje na to jego niewielki format i nieco nietypowy, enigmatyczny charakter. Według José Gudiola nie jest to ostateczny portret, ale jego olejny szkic (co tłumaczy mały format), wykonany szybko w czasie jednej sesji około 1815 roku.
Hrabia de la Viñaza wspomina także o portrecie nieznanego mężczyzny, który Goya namalował na płótnie i umocował na drewnianym panelu z zamiarem dopasowania go do wizerunku Rity Luny. Powstały w ten sposób pendant również przedstawiał aktora, prawdopodobnie scenicznego partnera Rity Luny.