Kilgas występował również na scenie w operach w Stanach Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii, Niemczech, Holandii i Danii.
Niektóre z jego bardziej pamiętnych ról to inscenizacje dzieł takich kompozytorów i autorów tekstów, jak: Emmerich Kálmán, John Kander, Paul Abraham, Jerry Herman, Franz Lehár, Eduard Tubin, Cole Porter, Johann Strauss, Jule Styne, Arthur Sullivan, Franz Schubert i Heinrich Berté.
Pierwszą ważną rolą filmową Kilgasa była rola ojca w dramacie historycznym Peeter Simma z 1989 roku Człowiek, którego nie było, który jest kroniką życia młodej estońskiej piosenkarki i aktorki Imbi (w tej roli Katri Horma). W 1991 roku wystąpił jako Kuno w dramacie Tallinn w reżyserii Eino Baskina, z Mikkiem Mikiverem i Jüri Järvetem w rolach głównych. W następnym roku wystąpił jako Leo w dramacie biograficznym w reżyserii Matiego Põldre'a Te stare listy miłosne, opowiadającym o życiu estońskiego muzyka i autora tekstów Raimonda Valgre'a (w tej roli Rain Simmul).