Sprawa dotyczyła wypowiedzi z 27 sierpnia 2022 roku w Stębarku, w której padły groźby wobec z powodu ich przynależności politycznej, znieważenie i pomówienia dziennikarza blogera i twórcy internetowego kanału Nexta Sciapana Puciły oraz znieważenie Swiatłany Cichanouskiej.

23 września 2025 Sąd Rejonowy w Kielcach skazał go nieprawomocnie na rok ograniczenia wolności poprzez wykonywanie nieodpłatnej pracy w charakterze 32 godzin miesięcznie na cele społeczne za publiczne nawoływanie do nienawiści wobec Żydów i Ukraińców. Wraz z Olszańskim wyrok usłyszała także kamratka Ewa Sz., która została skazana na 4 tysiące złotych grzywny.

3 lutego 2026 Prokuratura Rejonowa w Krośnie skierowała przeciwko Olszańskiemu oraz Osadowskiemu akt oskarżenia do Sądu Okręgowego w Krośnie zarzucając im znieważanie osób narodowości żydowskiej z powodu ich przynależności narodowej oraz nawoływanie do nienawiści na tle różnic narodowościowych w okolicach Leska w dniu 9 stycznia 2024 oraz znieważanie za pomocą środków masowego komunikowania osób pochodzenia żydowskiego i nawoływanie do popełnienia przestępstwa z użyciem groźby bezprawnej w dniu 11 stycznia 2024.