Interesował się botaniką. Po przejściu na emeryturę opublikował około 21 artykułów na ten temat, głównie w Pamiętniku Fizjograficznym. W 1894 roku wydał książkę Flora Litwy w Panu Tadeuszu.
Jego Baśń tciirzańska o królu wężów. Wedle opowiadania górali szczawnickich została opublikowana w 1867 roku w tygodniku Kłosy, a przedrukowana w 1905 roku w Pamietniku Towarzystwa Tatrzańskiego została wykorzystana przez Jana Kasprowicza i Kazimierza Przerwę-Tetmajera. W 1863 roku opublikował w Bibliotece Warszawskiej tłumaczenie znanego gruzińskiego poematu Rycerz w tygrysiej skórze. Nadał mu polski tytuł Skóra tygrysia. Poemat georgiański XII wieku. Po części w tłumaczeniu, po części w streszczeniu, podał Kazimierz Łapczyński. W latach 1865–1868 opublikował trzy szkice o Kaukazie: Watanga, Z Tyflisu pod Ararat i Przejazd przez szczyty Kaukazu. Napisał również dwie książki o historii Gruzji Historia Georgii i Tamara królowa Georgii, które jednak nie znalazły wydawcy, a rękopisy po jego śmierci zaginęły.
Spoczywa na cmentarzu Powązkowskim w Warszawie (Kwatera 45-6-18).
Przypisy
Kategoria:Urodzeni w 1823 Kategoria:Zmarli w 1892 Kategoria:Polscy inżynierowie Kategoria:Tłumacze literatury gruzińskiej Kategoria:Pochowani na cmentarzu Powązkowskim w Warszawie